New acoustic techniques that measure fish populations could potentially be used to help endangered species like the totoaba — and…